.png "(23)")
.png "(9)")
وجزاكم الله خير السلآم عليكم ورحمة الله وبركآته..
أنا بشرح لج .. عندج هذا البيت مثلآً
قآلت لي رح بربك من أمامي فقلت : لها بربك أنت روحي
كلمة روحي : ممكن تكون روح الإنسان ،، او بمعنى أن يذهب ~
المعنى اللي انتي فهمتيهـ بيكون قريبـ .. وهو الذهاب
والمعنى الآخر هو البعيد .. وهي الروح
يعني بختصآر اللي فهمتيه من القصيده يكون قريبـْ
والمعنى الآخر البعيد ..~
أتمنى إنج فهمتي حبوبهـ
تحيآتي
><
عزيزتي هذا يسمى التورية فلك هذا الشرح المبسط أتمنى أن تستفيدي منه
ما هي التورية ؟
هي صورة لها معنى قريب يرتسم في ذهن المتلقي
ومعنى بعيد وهو ما يكون يرمي إليه الكاتب صراحة أي مفهومه
وهي كثيرة الاستخدام عند الشعراء
من أمثلتها
قال الشاعر متغزلا :
وقالت رح بربك من أمامي
فقلت لها بربك أنت روحي
التورية في كلمة روحي والقرينة التي دلت على ذلك هي كلمة رح في الشطر الأول المعنى القريب : اذهبي أو انصرفي
لكن المعنى البعيد الذي رمى اليه الشاعر أي الروح وهي النفس في الشطر الثاني
مثال آخر
قال شوقي مداعبا حافظ ابراهيم :
وحملت إنسانا وكلبا أمانة فضيعها الانسان والكلب حافظ
التورية في كلمة حافظ والقرينة هنــا ضيعها
المعنى القريب الذي تنصرف اليه أذهاننا سريعا هو الشاعر ابراهيم حافظ
لكن قصد شوقي بحافظ هنـا أي الذي يحفظ الأمانة
أي سؤال نحن في الخدمة
سينقل الى الارشيف
بالتوفيق