قرأت في العديد من المنتديات هذا الموضوع
فأحببت أن أشارككم تنقيبي على الموضوع
والرد عليهـ بصورة صحيحة
الموضوضوع كالتالي
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون )
هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:-
(((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت
من اين جائت كلمة “موسك” لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..
والله اعلم
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
أما ردي على الموضوع فهو كالتالي
فلمذا الإستصغار..!!
فهي التي قضت على ذلك المتنمرد وجيشهـ
فأن نكون Mosquito أفضل من أن نكون Pig
^_^((تشبيهـ خطير ..ههه))
ولا شو رايكم…؟؟
لا تنسو قولهـ تعالى
( إِنَّ اللهَ لاَ يَسْتَحيِي أَنْ يَضَربَ مَثلاً مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوقَهَا … ) سورة البقرة آية 26
يا من يرى مدّ البعوض جناحها
كل كلمة قلتها انا اوافقك فيها
تسلممممممممم عالمعلومة اخي
اشكرك تقبل مروري
اختك في الله :
غزالة شاردة………..
و فعلا شي يصدم بس صح كلامك
فتشبييهم لنا بالبعوض شيء يجب الإفتخار بهـ
فهي التي قضت على ذلك المتنمرد وجيشهـ
فأن نكون mosquito أفضل من أن نكون pig
شكرا لك
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غزالة شاردة
رايي من رايك
كل كلمة قلتها انا اوافقك فيها
تسلممممممممم عالمعلومة اخي
اشكرك تقبل مروري
اختك في الله :
غزالة شاردة………..
وشكراً لمروورك المنوور
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة moosa.1
شكرا لك على الموضوع
و فعلا شي يصدم بس صح كلامك
شكرا لك
نتريا اليديد
غزالة شاردة………..
لا اله الا الله
الله يسحقهم
تقبل مروري اخوي:
*بنوتة كوول*
سمعت عنها ،، وعشان جي نحن الحين نقول المسجد ~>> حتى ف الانجلش
^_^”
شكرا ع المعلوومـِه ،، وان شاء الله ،، مح ـِد يقولها